Scusa, non ho capito qual'è il tuo problema. Nel link che hai postato ci sono le soluzioni sia per mssql che per access.

Con access basta che fai

SELECT top 5 *
FROM tabella
order by rnd(campo_id)

nel caso invece usassi mysql

select * from tabella
order by rand() limit 5