ho capito, mi sei stato di grande aiuto, mi sono reso conto che posso riorganizzare meglio anche altre tabelle... beh il DB sta iniziando ad avere una sua complessità...
spero di iniziare a scrivere un po' di codice tra una settimana o due...
un'altra curiosità se posso, firebird offre anche un framework per creare applicazioni o è solo un database?