Per l'hd di backup prova ad usare EasyRecovery, mentre per l'Hd di sistema usa Partition
Magic per cancellare la partizione (nel tuo caso occupa tutto lo spazio del hd) e per ricrearla con file system desiderato.