La soluzione migliore e' quella di creare un feed RSS che gli utenti possono integrare sul proprio sito. In alternativa puoi creare una singola pagina PHP che restituisce la lista degli utenti tramite javascript in modo che l'utente possa integrarlo senza l'utilizzo dei frame.