Spero di non sbagliarmi ma credo che se si cerca di installare Windows XP con SP2 integrato non ci dovrebbero essere problemi a riconoscere l'hard disk SATA.

La cosa ideale sarebbe riuscire a comprare un pc privo di sistema operativo preinstallato ed una volta accertata la compatibilità con XP e relativi driver, procedere alla formattazione.