Non servono i cookie, basta javascript. Per passare i dati da javascript a PHP puoi usare un form oppure creare una finta imagine (tag IMG) che ha come src un script PHP al quale passi come parametri tramite query string le informazioni che ti servono (es. larghezza ed altezza dello schermo etc).