semplicemente usando la funzione fopen() se non esiste se lo apri in modalità append lo crea
es...
Codice PHP:
<?php
$file
=fopen("nuovo_file.txt""a"); // se non esiste lo crea

//istruzioni

fclose($file);

?>