difficilmente potrai cancellarlo

Quel file o è di propietà dell'utente MySQL, e quindi non hai acceso, o è di proprietà di root, e quindi non hai accesso ne tu ne mysql

Chiedi all'hoster riguardo l'errore