Secondo me dovresti usare il client mysql; ho l'impressione che phpmyadmin abbia dei problemi a gestire quella roba.

Il problema del delimiter non dipende da quante istruzioni hai messo, ma dal fatto di avere il delimiter stesso contenuto nel codice del trigger; te lo dimostra il fatto che nella risposta che hai postato, il codice "citato" da phpmyadmin si ferma proprio dove hai il punto e virgola