metti una knoppix 5.1.1.
La avvii con i parametri

knoppix 2 lang=it

parte in modalità testuale, poi con l'apposito comando la installi.

Guarda nei file "knoppix-cheatcodes.txt" e "KNOPPIX-FAQ-IT.txt" sul CD di knoppix.
Potrebbe girarci anche con kde, altrimenti la avvii con un'interfaccia più leggera.