ok, ho trovato che un ipotetico gcc-config poteva permettermi di settare la versione ma non funziona con il mio pc...

per cui ho fatto un link simbolico alla versione di gcc3.3 ... poi serviva il gcc4.1 (ed io ho il gcc 4.1.2) per cui ho fatto un link alla versione 4 di gcc ...

tutto molto semplice... ora comunque son riuscito ad installarlo.
codice:
make oldconfig.....
running dkms_mkkerneldoth....

Building module:
cleaning build area...
KERNEL_PATH=/lib/modules/2.6.17-16mdv/build uname_r=2.6.17-16mdv sh make.sh.....
cleaning build area...

DKMS: build Completed.
Running module version sanity check.

fglrx.ko.gz:
 - Original module
   - No original module exists within this kernel
 - Installation
   - Installing to /lib/modules/2.6.17-16mdv/kernel/drivers/video/

depmod....

DKMS: install Completed.