guardando cosi al volo senza provare

preg_replace('/<\?php echo (.+); \?>/e',".$1.", $var);


Comunque non ti da errori perche' nella peggiore delle ipotesi non metcha nulla
ma non e' un errore ne un warning semplicemente un check fallito


Andrea