Certo, a me lo spedisce in entrambi i modi, senza problemi. Sia su server linux che su server windows. In entrambi i modi:

"tuonome <tuonome@tuoindirizzo.it>"

"tuonome@tuoindirizzo.it"