vboxdrv è un driver del kernel che va installato a parte o compilato

avvia m-a

tra i moduli installabili c' è anche quello se installare virtualbox-ose-modules non basta

poi devi caricarlo
modprobe vboxdrv
e la vm funziona normalmente