Pensavo che il simbolo __FILE__ stesse per indicare il nome del file contenente lo script... mi scuso...

In ogni caso, l'output del tuo script inserito in try_upload.php è "D:\WWW_myWEB\Fcticino".

Ho allora provato con "$uploaddir = dirname(__FILE__) . '/team_news_attach/';" ma sempre senza successo.

Ho ancora pensato che magari, vista la location con i backslash (che strano... in GNU/Linux ciò non esiste) ho provato a dare la cartella anche con i backslashes e cioè $uploaddir = dirname(__FILE__) . '\team_news_attach\\'; Ma ancora una volta nada...

Dovrò farti un monumento solo per la pazienza...