Su server IIS, c'è una cartella ben determinata (normalmente si chiama "public") su cui puoi effettuare upload. Potrai al limite spostare successivamente i file dalla cartella public alla cartella di destinazione che volevi tramite ftp (le funzioni di php per ftp)...