Se ti serve solo per questo, hai valutato la possibilità di drag&droppare tutto il ListViewItem?
Comunque quello a cui ti riferisci sono i SubItems. Ogni elemento ha più sottoelementi, ossia le celle sotto ad ogni colonna. ListViewItem.SubItems(0).Text restituisce "Pasta".