Grazie mille!!!
Sono riuscita a risolvere il problema..!
Pensavo che spostasse il puntatore semplicemente, non che modificasse direttamente la stringa e i caratteri..!!