Con vmware un windoze fisico non lo avvierai mai
e ti spiego il perchè.
Il limite di vmware(e non solo suo) è che non emula
l'hw reale,ma crea hw fittizio(scheda audio,video e controller
ide in primis) per la macchina virtuale.
Ergo il tuo xp si aspetta nell'elenco hw,la tua scheda video,il tuo controller
ide o sata...ma trova invece quelli finti di vmware,ergo non parte.
Dovresti fare una macchina virtuale a parte e installarci windows xp
con vmware è facilissimo...ma ti consiglio kvm