domanda su smarty e files tpl

[rocco.mod]

una domanda io sto caricando sull index le configurazioni tipo logo nome sito adesso devo caricare l immagine del logo facio cosi

require('main_smarty_config.php');
$smarty = new smarty_help_desk;

$DB = new DB();
$DB->connect();
$result = mysql_query("select * from configurazioni ");
while($array=mysql_fetch_array($result)){
$titolosito=$array['nome'];
$logosito=$array['logo'];
$url_sito = $array['link_helpdesk'];
$titolo_helpdesk = $array['titolo_help_desk'];
$path_site = $array['path_helpdesk'];
}

$smarty->assign("url_sito","$url_sito");
$smarty->assign("titolosito","$titolosito");
$smarty->assign('logosito','$logosito');
$smarty->display('index.tpl'); 

e sul tpl metto <a href ="{$url_sito}">[img]{$url_sito}/admin/logo/{$logosito}[/img]</a>pero il titolo e i lin li carica ma l immagine no