Ma non puoi prendere il file esterno e modificarlo? Poco elegante ma efficace. Bisogna sempre stare attenti a toccare il codice altrui ma in questo caso non vedo grosse controindicazioni

Prendi il file javascript esterno, vai all'ultima riga della funzione chiamata all'onload e scrivi:
codice:
document.nomeform.name_input.focus();


IN ALTERNATIVA facciamo le cose semplici, anche se un po' brutali. Mi perdonino i puristi

alla fine della tua pagina html scrivi questo (cioe' subito prima del tag di chiusura </html>):

codice:
<script type="text/javascript">
 document.nomeform.name_input.focus();
</script>