per esperienza personale posso dirti che il problema quasi sicuramente è dipeso dalle wxWidgets.

soluzione, ricompilare da sorgenti sia wxgtk che amule.

ne abbiamo parlato altre volte, purtroppo questo grave bug è ancora ben lontano dall'essere risolto, vedi se questa discussione può esserti di aiuto.

un piccolo appunto, in quel thread si parla di wxGTK versione 2.8.4 ovviamente adesso ci saranno release più recenti, tu procurati l'ultima.