prima di ricompilare ecc... proverei quanto consigliato in un post nella discussione linkata

"rinomina la cartella ~/.aMule e avvia il programma... se poi non da più questo problema puoi recuperare i crediti con la apposita funzione"

Se invece non risolvi così, cerca altre soluzioni.

Per esperienza, ho visto che quando un soft fa le bizze, la prima cosa da fare è rinominare la cartella in cui ha le impostazioni. Sovente funziona.