Sinceramente non saprei aiutarti. Pero' se guardi Image slideshow with vertical filmstrip
fa quello che ti serve se poi devi solo togliere le freccie e spostare le immagini piccole a
sinistra potrei aiutarti.