Ciao

dovrebbe essere questo '../'

Anche se con flash centra poco... infatti è uno standard per la gestione degli indirizzi che funziona su qualsiasi sistema o linguaggio di programmazione.