L'incidente si è verificato all'una e mezza di questa notte. Le vittime avevano 47 e 39 anni. Erano stati calati nella stiva della World Trader carica di soja a bordo di un cingolato. Avrebbbero dovuto raccogliere i rimasugli del carico ma l'aria all'interno della stiva era satura di ossido di carbonio e gli operai si sono sentiti male quasi subito. Secondo il sostituto direttore dei servizi antincendio di Venezia Giusto Giacopello, "non sono state rispettate le procedure che vietano qualsiasi operazione in stiva finchè la percentuale di ossigeno disciolta nell'aria non sia superiore al 17%. Quando ci siamo calati in stiva per soccorrere i due operai, la percentuale di anidride carbonica in stiva era invece altissima. L'aria era irrespirabile

http://www.repubblica.it/2008/01/sez...me-veneto.html