la guida è obsoleta, perchè fa riferimento ai CSS2.
i CSS 2.1 hanno rimosso la direttiva @font-face.
cmq, prova ad aggiungere all'URL della tua pagina che punta al validatore
la stringa:

codice:
&profile=css2
se da di nuovo errore, significa che il W3C ora usa i CSS 2.1 come default
per CSS 2.