Allora includi

#include <windows.h>

e usa la

Sleep(1000);

ad esempio per un ritardo di 1 secondo (1000 ms).
Dopo tale istruzione fai quello che devi fare e scrivi il tutto in un ciclo ...