Su linux sei in remoto?nSe si hai settato i parametri giusti della connessione al db?