Possibile che l'arcano sia in questa riga di codice contenuto nel file gallery.inc.php?

$cap = $_REQUEST['mgcap'][$id];
if ($cap!=""){
if ($ok===false) $newid=$id;
$caps.="$newid|".htmlentities($cap, ENT_QUOTES)."\n";
}

Se qualcuno volesse scaricare MyGallery può trovare l'ultima versione all'indirizzo:
http://www.planetluc.com/en/scripts_mygallery.php

Di nuovo grazie