non è completa come in ubuntu-gutsy comunque quel che c'è funziona.
dopo aver intallato il package kde4 , avvia synaptic ed aggiungi tutti i pacchetti dispnibili specifici per 4.0.0 - non versioni test precedenti.(3.9.x)

E non arrabbiarti se non trovi più kde3.5.8 , Debian lo toglie senza tanti coplimenti .