identificare ultime le ultime lettere di un url per un istruzione if

[serialkiller]

Teoricamente se quell'url è il risultato di un mod_rewrite, potresti anche provare a ricavare la variabile, prova a vedere cosa ti stampa

echo 'Lang = '.$_GET['lang'];