Originariamente inviato da dottwatson
Codice PHP:
$url='blog.it/articolo/lang/es/';
$paths=explode('/',$url);

if (in_array("en",$paths))
{
// codice per l' inglese
}
elseif(in_array("it",$paths))
{
// codice per l'italiano
} 
grazie per la risposta, l'url per la lingua italiana non presenta lang/it vale solo per le lingue diverse dall'italiano.

se l'url è dinamico e voglio ricarvare l'url devo usare $_SERVER[PHP_SELF]; ?!?!?