Chiedi al fornitore di hosting di impostare i diritti di scrittura nella cartella di destinazione, oppure fatti dire quale cartella ha gia' tali diritti e cambia il tuo codice per fare li l'upload.