se vuoi usare dreamweaver in linux, basta che scarichi wine e poi installi dreamweaver con wine.
E lì ha funzionato benissimo

vai a vedere su http://frankscorner.org/index.php?p=dreamweaver8