Non ti ho affatto dimenticata. la parola dimenticata si riferisce alla donna a cui ti stai riferendo e quindi va col femminile.