Originariamente inviato da tognazzi
se devi fare il "backup" vero e proprio devi usare appunto un programma tipo "cobian backup" (solo per i dati). altrimenti puoi usare norton ghost, acronis true image o bartpebuilder + driveimage xml plugin. in questo modo puoi creare una copia dell'intera unità, compreso il sistema operativo, tutti gli applicativi e tutte le impostazioni degli stessi (oltre chiaramente a tutti i dati). io uso bartpebuilder + driveimage xml plugin
edit

per quanto riguarda la copia dei file:

Originariamente inviato da Mr_Nick
Se i file che non riesci a copiare sono superiori a 4 GB allora il problema sta nel file system dell'HD esterno che potrebbe essere di tipo FAT 32.