Ciao
Prova ad utilizzare newline

this.data = gsettimana[giorno] + " " + ndate + " " + nomemese[mese] + " " + anno + newline + " Ore " + ore + ":" + minuti + ":" + secondi;