Tramite un linguaggio lato server (asp, php) puoi fare quello che dici senza problemi... Ti salvi il testo ad esempio in sessione o semplicemente in post, poi al momento del caricamento della pagina controlli se non è vuoto e lo scrivi dentro alla textarea...