L'esatto sistema che usano dovresti chiederlo ai creatori di quel sito...

Ci sono diverse miniature, alcune hanno il bordo creato tramite css, altre hanno nell'immagine stessa il bordo, in quest'ultimo caso potrebbe essere stato inserito sia tramite fotoritocco sia con uno script in php che utilizza le librerie GD.

Alcune sono prese dalla directory di coppermine altre da un altra directory.

Per l'inserimento potrebbe essere stato utilizzato un pannello di controllo, oppure quel sito è stato fatto con un CMS, oppure con qualche modifica di coppermine o perfino tramite FTP...