Perché devi usare lo stesso oggetto ostream con il quale scrivi di solito...