Ho provato a visualizzare il sito in IE 5.5 e non vedo il logo in alto per cui c'è uno spazio bianco, inoltre la scritta "PRENOTA LA TUA STRUTTURA NEI CASTELLI DEL DUCATO" è tagliata nella parte bassa. Purtroppo non ti so dare una soluzione: d'altra parte da quanto ho capito IE 5.5 usava gli standard più o meno come carta igienica.