cerchiamo un attimo di fare il punto della situazione
intanto il fatto che si tratti di Flash CS3 o di Flash Mx 2004 non cambia la cosa più di tanto nel tuo caso, poichè utilizzi AS2 con un codice utilizzabile tranquillamente dal flash player 7

il problema in quello che scrivi mi pare di logica, infatti tenti di mischiare un tipico modo di scrivere di flash 4/5 (onClipEvent) e al suo interno usi un codice validissimo per la versione di flash 7/9

dici che la barra non si muove, ma come fai a gestirla?