Il problema è che ho dovuto fare una modifica all'intero sito, e con quella riga mi risolvo tutti i problemi.
La cosa è strana perchè sia su versioni vecchie linux, sia quella nuova, non va. Sulle win si...

Perchè dici che è sconsigliabile non modificare direttamente quell'array? Giusto per capire...

Grazie mille