dovrebbe essere javascript con xmlhttp (ajax)
quando si attiva l'evento onmouseover il client tramite xmlhttp richiede al server le informazioni aggiuntive al quel determinato annuncio che poi aggiunge in un blocco, magari div, e che aggancia al puntatore del mouse