no, quando compili, seppur il codice si trovi in un file .as esterno, viene comunque inserito dentro l'swf, quindi se modifichi il codice dentro il file as, perchè questo venga letto dall'swf deve essere ricompilato
ne consegue che non è necessario pubblicare anche il file as insieme all'swf...