Cosi` ad occhio stai sbagliando il path.

Se in una pagina HTML scrivi (attenzione alla sintassi corretta: nella tua ci sono errori di maiuscole):
<script type="text/javascript" src="..."> </script>
il file JS viene caricato dal browser, quando incontra quel tag nella pagina.
Quindi il path deve essere relativo a quanto vede il browser.
Puo` essere:
1. assoluto (inizia con http://)
2. relativo (il path parte dalla pagina HTML)
3. realtivo alla home (inizia con / - singola slash)

Il caso 1 e` da evitare se si possono usare gli altri (il browser puo` escludere script provenienti da domini diversi dalla pagina).
Il caso 2 e` complesso quando si usa il CGI (il path dovrebbe riferirsi alla posizione del CGI, ma il browser potrebbe non essere in grado di navigare le dir del server, dato che non puo` accedere a cio` che sta sopra la home).
Il caso 3 e` quello consigliabile nel tuo caso. Inizia il path con una slash: il browser vede la slash come la dir della home (quella del dominio principale).