Semplificato al massimo:

codice:
SQLAGGIORNA = ("UPDATE utenti SET user = 'nomeNuovo' WHERE id = 1")
conn.Execute (SQLAGGIORNA)
sempre errore di sintassi!