Aggiungi un ritorno a capo...
document.getElementById("testo").value = string1 + "\n" + string2 + "\n" + string3 + "\n" + string4 + "\n" + string5;

ciao