ed infatti lo sto aggiungendo al frame. Solo che come lo avevi messo tu nemmeno compilava.